Inscription Database

Inscription (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050944 (Last Updates: 2014-12-01, Cowey)

Transcription Majuscle
Dacus Zi- DACVS ZI
pyronis fi- PYRONIS FI
[l]ia reliquit [ ]IA RELIQVIT
vicanis Scev- VICANIS SCEV
enis |(denarios) CXX ut ENIS | CXX VT
ex usuris eor- EX VSVRIS EOR
um vescant- VM VESCANT
ur quotquot VR QVOTQVOT
annis rosis A ANNIS ROSIS A
DALANT quot DALANT QVOT
si non fecer(int) SI NON FECER
tum dab(unt) po- TVM DAB PO
ena vicanis ENA VICANIS
Antherita- ANTHERITA
nis |(denarios) CCXXXX NIS | CCXXXX
Literature:
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 648-649, Nr. 644.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 808-811, Nr. 644.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
present location:
Kaválla, Arch. Mus.

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD050944
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-01 by Cowey
See Also:

Download