Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Laško (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050960
(Last Updates: 2014-08-26, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Bonillo Togio- | BONILLO TOGIO |
| nis annorum | NIS ANNORVM |
| LXX | LXX |
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
301 AD – 500 AD
Literature:
- AE 1995, 1209.
- V. Kolšek, AArchSlov 46, 1995, 285-286. 289, Nr. 13; sl. 13. - AE 1995.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Laško
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
before 1995
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(61) cm
width:
(55) cm
depth:
(24) cm
letter size:
4-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zeilenlinien. Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Autopsie J. Visočnik.
People
Person 1
Name:
Bonillo Togionis
Cognomen:
Bonillo
gender:
male
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Togionis
Cognomen:
Togio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD050960
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2014-08-26 by Cowey
See Also:
