Inscription Database

Epitaph from Tilurium, bei – Trilj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051029 (Last Updates: 2018-05-09, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arcus) Percenni[us - f(ilius)] M PERCENNI[ ]
Voltinia Ph[ilippis](?) VOLTINIA PH[ ]
[mil(es)? l]eg(ionis)(?) IV[---] [ ]EG IV[ ]
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 14933.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 717-718, Nr. 709.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tilurium, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(60) cm
width:
45 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Oberhalb der Inschrift Darstellung eines Reiters. Z. 2 (Ende): vom H(?) nur das obere Ende der linken senkrechten Haste erhalten; möglicherweise nicht origo, sondern cognomen. Z. 3: nur die oberen Buchstabenenden erhalten.

People

Person 1
Name:
M. Percenni[us - f.] Voltinia Ph[ilippis?]
Praenomen:
M.
Nomen:
Percennius+
Tribus:
Voltinia
Origo:
Philippis+?
gender:
male
Status:
military personnel?

General Data

HD-Nr:
HD051029
Work Status:
no image
Last Update:
2018-05-09 by Gräf
See Also:

Download