Inscription Database
Epitaph from Thessalonica – Thessaloníki (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051041
(Last Updates: 2014-12-02, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Licinius L(uci) l(ibertus) | L LICINIVS L L |
| Euhemer(us) VIvi(r) | EVHEMER VIVI |
| Aug(ustalis) sibi et | AVG SIBI ET |
| Liciniae Semne | LICINIAE SEMNE |
| uxori et L(ucio) Licini(o) | VXORI ET L LICINI |
| Saturnino fil(io) | SATVRNINO FIL |
| et Veturiae Philu- | ET VETVRIAE PHILV |
| mene uxori et | MENE VXORI ET |
| Liciniae Hediste lib(ertae) | LICINIAE HEDISTE LIB |
| v(ivis) fac(iendum) c(uravit) | V FAC C |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1952, 0228.
- P.M. Petsas, AEphem 90, 1950-51, 62-64, Nr. 6; fig. 4 u. 11. - AE 1952.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 741-742, Nr. 721.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 929-930, Nr. 721.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Thessalonica
modern find spot:
Thessaloníki
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
year of find:
1943
present location:
Thessaloníki, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cippus
height:
231 cm
width:
64 cm
depth:
20 cm
letter size:
7-3.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
L. Licinius L.l. Euhemer.
Praenomen:
L.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Euhemerus*
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Liciniae Semne
Nomen:
Licinnia
Cognomen:
Semne
Person 3
Name:
L. Licini. Saturnino
Praenomen:
L.
Nomen:
Licinius*
Cognomen:
Saturninus
Person 4
Name:
Veturiae Philumene
Nomen:
Veturia
Cognomen:
Philumene
Person 5
Name:
Liciniae Hediste
Nomen:
Licinia
Cognomen:
Hediste
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD051041
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-02 by Cowey
See Also:
