Inscription Database
Epitaph from Narona – Metković (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051070
(Last Updates: 2011-03-14, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aemilio Forti | AEMILIO FORTI |
| beneficiario | BENEFICIARIO |
| cohor(tis) VIII volun- | COHOR VIII VOLVN |
| tariorum L(ucius) Aemil(ius) | TARIORVM L AEMIL |
| Hermes IIIIII(vir) et Aemilia | HERMES IIIIII ET AEMILIA |
| Saturnina patrono | SATVRNINA PATRONO |
| bene me(renti) sib<i=E> et suis et pos- | BENE ME SIBE ET SVIS ET POS |
| (te)risque aeorum(!) | RISQVE AEORVM |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1999, 1221.
- E. Marin - M. Mayer - G. Paci - I. Rodà, Corpus Inscriptionum Naronitanarum 1 (Tivoli 1999) 198-200, Nr. 31; fig. 31. - AE 1999.
- CIL 03, 01808.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 389-390, Nr. 497.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Narona
modern find spot:
Metković
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija
present location:
Metković, Vid, Erešova kula, Turm, Annexbau
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
height:
45 cm
width:
48 cm
letter size:
3.7-1.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
People
Person 1
Name:
Aemilio Forti
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Fortis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
L. Aemil. Hermes
Praenomen:
L.
Nomen:
Aemilius*
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Status:
Augustales
Person 3
Name:
Aemilia Saturnina
Nomen:
Aemilia
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen; *
General Data
HD-Nr:
HD051070
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-03-14 by Feraudi
See Also:
