Inscription Database
Epitaph from Carthago – Carthage (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051091
(Last Updates: 2014-06-27, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus sacr(um) | DIS MANIBVS SACR |
| Q(uintus) Vilanius Q(uinti) f(ilius) Vol(tinia) Nepos | Q VILANIVS Q F VOL NEPOS |
| Philippis |(centurio) coh(ortis) XIII urb(anae) | PHILIPPIS | COH XIII VRB |
| donis donatus a Domitiano | DONIS DONATVS A DOMITIANO |
| ob bellum Dacicum item ab | OB BELLVM DACICVM ITEM AB |
| eodem ob bellum Germanicum | EODEM OB BELLVM GERMANICVM |
| item torquibus armillis ob bellum | ITEM TORQVIBVS ARMILLIS OB BELLVM |
| Dacicum vixit ann(os) L militavit an(nos) XXXII | DACICVM VIXIT ANN L MILITAVIT AN XXXII |
| M(arcus) Silius Quintianus optio bene merenti | M SILIVS QVINTIANVS OPTIO BENE MERENTI |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
83 AD – 130 AD
83 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 08, 01026.
- CIL 08, 01026 add. p. 929.
- CIL 08, 01026 add. p. 1285.
- CIL 12, 00039.
- ILS 2127.
- A. Dobó, Inscriptiones extra fines Pannoniae Daciaeque repertae ad res earundem provinciarum pertinentes (Budapest 1975) 145, Nr. 769c.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 830-831, Nr. 767.
- IDRE 422.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 1028-1029, Nr. 767.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunes
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Q. Vilanius Q.f. Vol. Nepos Philippis
Praenomen:
Q.
Nomen:
Vilanius
Cognomen:
Nepos
Tribus:
Voltinia
Origo:
Philippis
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Person 2
Name:
M. Silius Quintianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Silius
Cognomen:
Quintianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD051091
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-06-27 by Cowey
See Also:
