Inscription Database

Epitaph from Theveste – Tibissa (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051152 (Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)?] [ ]
[I]ul(i) L(uci) [f(ilii)] Nata[lis] [ ]VL L [ ] NATA[ ]
v(ixit) a(nnos) LVIII m(enses) III h(ic) s(itus) e(st) V A LVIII M III H S E
Helvia Procula ux[or] HELVIA PROCVLA VX[ ]
marit(o) kariss(imo) f(ecit) MARIT KARISS F
[I]ulii patri fec(erunt) [ ]VLII PATRI FEC
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1995, 1712.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste
modern find spot:
Tibissa
find spot:
modern region:
Tibissa
present location:
Tibissa, Jardin épigraphique

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
height:
42 cm
width:
43 cm
depth:
45 cm
letter size:
4.5-6 cm

General Data

HD-Nr:
HD051152
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:

Download