Inscription Database

Epitaph from Theveste – Tibissa (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051171 (Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Iul(ius) Hilarus IVL HILARVS
se vivo sibi SE VIVO SIBI
et Iuliae Mon- ET IVLIAE MON
nicae uxori NICAE VXORI
karissimae KARISSIMAE
posuit POSVIT
Cirilio CIRILIO
 
v(ixit) a(nnis) LV mensibus VII V A LV MENSIBVS VII
diebus VIII DIEBVS VIII
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1995, 1731.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste
modern find spot:
Tibissa
find spot:
modern region:
Tibissa

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
139 cm
width:
39 cm
depth:
40 cm
letter size:
6.5-3.5 cm

General Data

HD-Nr:
HD051171
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:

Download