Inscription Database
Epitaph from Italica – Santiponce (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051337
(Last Updates: 2008-09-09, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Pontius Caecili- | PONTIVS CAECILI |
| us Donatus vix(it) ann(os) | VS DONATVS VIX ANN |
| XXXI m(enses) V d(ies) VIIII | XXXI M V D VIIII |
| fratres pienti- | FRATRES PIENTI |
| ssimi fecerunt | SSIMI FECERVNT |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1994, 0905.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Italica
modern find spot:
Santiponce
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
29 cm
width:
23 cm
depth:
2 cm
letter size:
2.4-2.9 cm
General Data
HD-Nr:
HD051337
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-09-09 by Platz
See Also:
