Inscription Database

Inscription from Tude – Tui (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051360 (Last Updates: 2010-09-24, Platz)

Transcription Majuscle
[---]CAEPOL[--- et Genio] [ ]CAEPOL[ ]
conv[entus Bracaraug(ustanorum)] CONV[ ]
Ti(berius) Claud[ius Claudianus? praef(ectus)] TI CLAVD[ ]
c(o)ho(rtis) Bra[caraugust(anorum) statuam] CHO BRA[ ]
aurea[m dedit dedicavitque] AVREA[ ]
Literature:
  • AE 1994, 0957.
  • CIL 02, 05613.
  • IRG 3, 030.
  • CIRG 2, 116.
  • HEp 06, 1996, 0774.
  • AE 1994, 0799.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Spain
    ancient find spot:
    Tude
    modern find spot:
    Tui
    find spot:
    modern region:
    Pontevedra

    Type of inscription / language

    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    block?
    height:
    (186) cm
    width:
    (64) cm
    depth:
    (30) cm
    letter size:
    4-7 cm

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    military:
    present
    geography:
    present
    social / economic / legal history:
    present

    General Data

    HD-Nr:
    HD051360
    Work Status:
    provisional
    Last Update:
    2010-09-24 by Platz
    See Also:

    Download