Inscription Database
Votive inscription from Metulum, bei – Josipdol (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051514
(Last Updates: 2009-03-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) d(is?) d(eabusque?) | I O M D D |
| pro salute | PRO SALVTE |
| Impp(eratorum) L(uci) Sept(imi) Se- | IMPP L SEPT SE |
| veri et Anto- | VERI ET ANTO |
| [nini et? Geta]e(?) Caesa- | [ ]E CAESA |
| [ris ------ | [ |
Chronological Data:
197 AD – 209 AD
197 AD – 209 AD
Literature:
- CIL 03, 10059. (B)
- CCID 120. (B)
- J. Brunšmid, VHAD 9, 1906/07, 109-110, Nr. 228; Fotos.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(60) cm
width:
56 cm
depth:
31 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Z. 4/5: CIL: Anto/[nini Cae]sa[ris]; CCID: Anto/[nini] Ca[racallae ---]. Z. 5/6: Textwiedergabe nach Brunšmid.
People
Person 1
Name:
L. Sept. Severi
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Anto[nini]
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[Geta]e(?)
Cognomen:
Geta+?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD051514
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-03-05 by Feraudi
See Also:
