Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Satabis – Xàtiva (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051534
(Last Updates: 2008-09-22, Platz)
Transcription | Majuscle |
E(ques?) illustris D(ecius) S(---) Murina(?) | E ILLVSTRIS D S MVRINA |
pu[b]l(icanus) gerens [---]is[--] | PV[ ]L GERENS [ ]IS[ ] |
gloria ingen[ti fistu?]- | GLORIA INGEN[ ] |
las sarc(sit)(!) et cr[yptam s(uis) su]mp- | LAS SARC ET CR[ ]MP |
tibus erexit [cum? locum?] | TIBVS EREXIT [ ] |
concessisset [r(es)? p(ublica)? Saetab(ensium)?] | CONCESSISSET [ ] |
presidente C(aio) F[ulvio? ---] | PRESIDENTE C F[ ] |
filiis suis roga[ntibus] | FILIIS SVIS ROGA[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1994, 1065.
- HEp 06, 1996, 0943.
- HEp 09, 1999, 0574.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Satabis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
52 cm
width:
(72) cm
depth:
7 cm
letter size:
3.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD051534
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-09-22 by Platz
See Also: