Inscription Database

Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051645 (Last Updates: 2008-09-29, Platz)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)] [ ]
[---]ucto Hi- [ ]VCTO HI
larius Secuto[r] LARIVS SECVTO[ ]
et Resinia Syntro- ET RESINIA SYNTRO
phen liberti patr[o]- PHEN LIBERTI PATR[ ]
no optimo fa[cien]dum curaverun[t] NO OPTIMO FA[ ]DVM CVRAVERVN[ ]
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1994, 1236.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
Trier
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1968
present location:
Trier, Dom- u. Diözesanmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(71) cm
width:
50 cm
depth:
90 cm
letter size:
4.5 cm

General Data

HD-Nr:
HD051645
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-09-29 by Platz
See Also:

Download