Inscription Database

Votive inscription from Laurum – Woerden (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051690 (Last Updates: 2021-07-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
P(ro) s(alute) I(mperatoris) C(aesaris) T(iti) A(eli) Ha(driani) P S I C T A HA
A(ntonini) A(ugusti) P(ii) A A P
Soli Helaga- SOLI HELAGA
balo(!) et Miner(vae) BALO ET MINER
L(ucius) Terentius L TERENTIVS
Bassus |(centurio) coh(ortis) BASSVS | COH
III Breucor(um) III BREVCOR
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
Literature:
  • AE 1994, 1285.
  • J.E. Bogaers, OMRL 74, 1994, 153-161; Fotos. - AE 1994.

Find circumstances / present location

province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Laurum
modern find spot:
Woerden
find spot:
modern region:
Utrecht
year of find:
1988
present location:
Woerden, Stadsmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
72 cm
width:
45 cm
depth:
19 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Zwei aneinander passende Fragmente erhalten.

People

Person 1
Name:
T. A. Ha. A.
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Hadrianus* Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Terentius Bassus
Praenomen:
L.
Nomen:
Terenrtius
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD051690
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-07-09 by Feraudi
See Also:

Download