Inscription Database

Epitaph from Teurnia, bei – Lurnfeld (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051712 (Last Updates: 2014-01-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Atestas Attonis f(ilius) ATESTAS ATTONIS F
Lutussa Bittonis f(ilia) mater LVTVSSA BITTONIS F MATER
Bucca Gannici f(ilia) uxor BVCCA GANNICI F VXOR
Matugenta f(ilia) MATVGENTA F
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1994, 1333.
  • F. Glaser, FuBerÖ 33, 1994, 551-553; Abb. 595 (Zeichnung). - AE 1994.
  • F. Glaser, ArchÖst 5, 1, 1994, 24; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1994.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Lurnfeld
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1994
present location:
Lurnfeld, Bundesstraße 106 / Straßenabzeig nach Rappersdorf, Kapelle

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
69 cm
width:
104 cm
depth:
13 cm
letter size:
7.5-6.5 cm

Commentary

 
Aufbewahrungsort nach lupa 4408.

People

Person 1
Name:
Atestas Attonis f.
Cognomen:
Atestas
gender:
male
Person 2
Name:
Attonis
Cognomen:
Atto
gender:
male
Person 3
Name:
Lutussa Bittonis f.
Cognomen:
Lutussa
gender:
female
Person 4
Name:
Bittonis
Cognomen:
Bitto
gender:
male
Person 5
Name:
Bucca Gannici f.
Cognomen:
Bucca
gender:
female
Person 6
Name:
Gannici
Cognomen:
Gannicus
gender:
male
Person 7
Name:
Matugenta
Cognomen:
Matugenta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD051712
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-01-09 by Gräf
See Also:

Download