Inscription Database

Epitaph from Cyrrhus, bei – Zaytunak (Syria)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051839 (Last Updates: 2008-10-06, Platz)

Transcription Majuscle
[---]di l(iberto) Grato h(ic) s(itus) e(st) [ ]DI L GRATO H S E
[qui vi]xit annos XXX [ ]XIT ANNOS XXX
[---] Maranenio et Gavia Dia [---] [ ] MARANENIO ET GAVIA DIA [ ]
[--- faciendu]m cur[averunt?] [ ]M CVR[ ]
Literature:
  • AE 1994, 1765.

Find circumstances / present location

province:
country:
Syrian Arab Republic
ancient find spot:
Cyrrhus, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(122) cm
width:
(34) cm
depth:
29 cm
letter size:
8-6 cm

General Data

HD-Nr:
HD051839
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-06 by Platz
See Also:

Download