Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051847
(Last Updates: 2021-04-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Silvano Aug(usto) sacr(um) voto suscepto pro salute | SILVANO AVG SACR VOTO SVSCEPTO PRO SALVTE |
| Imp(eratoris) Caesaris Nervae Traiani optimi Aug(usti) Ger(manici) Dac(ici) n(ostri) | IMP CAESARIS NERVAE TRAIANI OPTIMI AVG GER DAC N |
| Trophimus ser(vus) Amandianus dispens(ator) | TROPHIMVS SER AMANDIANVS DISPENS |
| a solo fecit et aquam induxit l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum) | A SOLO FECIT ET AQVAM INDVXIT L D D D |
Chronological Data:
102 AD – 116 AD
102 AD – 116 AD
Literature:
- CIL 03, 08684.
- AE 1994, 1346.
- M. Šašel Kos, BAHD 86, 1993, 205, Nr. 4. - AE 1994.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1884
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Kalkstein
height:
37 cm
width:
136 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Epistyl.
People
Person 1
Name:
Nervae Traiani
Cognomen:
Nerva Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Trophimus
Cognomen:
Trophimus
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Amandianus
Cognomen:
Amandianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD051847
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-07 by Feraudi
See Also:
