Inscription Database
Votive inscription from Berytus – Beyrouth (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051850
(Last Updates: 2008-10-07, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) H(eliopolitano) | I O M H |
| et Genio eius et | ET GENIO EIVS ET |
| Veneri et Mercu- | VENERI ET MERCV |
| rio ex responso | RIO EX RESPONSO |
| ducis C(aius) Iulius | DVCIS C IVLIVS |
| Meti(u?)s pro sa- | METIS PRO SA |
| lute sua et fi[li]- | LVTE SVA ET FI[ ] |
| orum et nepotu[m] | ORVM ET NEPOTV[ ] |
| v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) | V L A S |
Literature:
- AE 1994, 1772.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
60 cm
width:
122 cm
letter size:
6.5-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
General Data
HD-Nr:
HD051850
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-07 by Platz
See Also:
