Inscription Database
Epitaph from Úbeda (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052008
(Last Updates: 2008-10-14, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| M(arcus) Iulius M(arci) f(ilius) | M IVLIVS M F |
| Galeria Aemili- | GALERIA AEMILI |
| anus col(onia) Salar(ia) | ANVS COL SALAR |
| IIvir bis flam- | IIVIR BIS FLAM |
| en Romae et Aug(---) | EN ROMAE ET AVG |
| annor(um) XXXXV | ANNOR XXXXV |
| [pi]us in suis h(ic) s(itus) e- | [ ]VS IN SVIS H S E |
| st s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | ST S T T L |
| [A]elia Secundina | [ ]ELIA SECVNDINA |
| uxor posuit | VXOR POSVIT |
Chronological Data:
171 AD – 235 AD
171 AD – 235 AD
Literature:
- AE 2004, 0811.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Úbeda
find spot:
modern region:
Jaén
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base?
height:
126 cm
width:
42 cm
depth:
52 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD052008
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-14 by Platz
See Also:
