Inscription Database
Inscription from Eauze (Aquitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052087
(Last Updates: 2008-10-20, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Q(u)ietus curator | QIETVS CVRATOR |
| civitates(!) Elosa- | CIVITATES ELOSA |
| tium votu[m ips]- | TIVM VOTV[ ] |
| e promisit [testame]- | E PROMISIT [ ] |
| nto Luperc[o martyr?]i No- | NTO LVPERC[ ]I NO |
| nnita Pere(s?) [--- c]om- | NNITA PERE [ ]OM |
| mendav[it n]omin- | MENDAV[ ]OMIN |
| e me Iulie [---]os | E ME IVLIE [ ]OS |
| comm[------ | COMM[ |
Literature:
- AE 2004, 0912.
- CIL 13, 00563.
- ILCV 1919.
- ILCV 2025.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD052087
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-20 by Platz
See Also:
