Inscription Database
Label from Meikirch (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052142
(Last Updates: 2020-04-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Tend(--) E[pom]anduoduro | TEND E[ ]ANDVODVRO |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2004, 0991.
- P.J. Suter u. a., Meikirch. Villa romana, Gräber und Kirche (Bern 2004) 100-105, Nr. 5; Abb. 106 (Foto u. Zeichnung); Abb. 107 (Zeichnung). - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
modern find spot:
Meikirch
find spot:
modern region:
Kanton Bern
year of find:
1977
present location:
Meikirch, Kirchgemeindezentrum
Type of inscription / language
type of inscription:
label
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Putz
letter size:
1.2-1.3 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
painted / dipinto
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Fragmente von bemaltem Wandverputz: Bildfeld mit der Darstellung eines Paradepferdes und eines vexillum mit Goldbüste; die Inschrift befindet sich innerhalb des Bildfeldes über dieser Darstellung. Schreibtechnik: gemalt / Dipinto (mit schwarzer Farbe). Hinter TEND noch ein kleiner Rest der unteren linken Ecke des folgenden Buchstabens erhalten. Auflösung nach Vorschlag von Suter u. a.: tend(is) oder tend(it).
General Data
HD-Nr:
HD052142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-30 by Gräf
See Also:
