Inscription Database

Votive inscription from Municipium Claudium Virunum – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052204 (Last Updates: 2012-02-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Nemesi NEMESI
Aug(ustae) Ael(ius) AVG AEL
Donatus DONATVS
pro salu(te) PRO SALV
sua et SVA ET
Octavies(!) OCTAVIES
con(iugis) CON
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 2004, 1073. (B)
  • H. Dolenz, in: R. Jernej - C. Gugl (Hrsg.), Virunum. Das römische Amphitheater.
  • Die Grabungen 1998-2001 (Klagenfurt - Celovec 2004) 299-302; Nr. 6. 7; Abb. 6, 17; Abb. 6, 18 (Zeichnung). - AE 2004.
  • F. Beutler - V. Hofmann - E. Weber, Tyche 19, 2004, 246, Nr. 65. (B) - AE 2004.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1999
present location:
Maria Saal, Töltschach

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
50 cm
width:
20 cm
depth:
14 cm
letter size:
2.5-1.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
In zwei Teile gebrochen. (B): Beutler - Hofmann - Weber; AE 2004: Z. 4: salute.

People

Person 1
Name:
Ael. Donatus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Person 2
Name:
Octavies(!)
Cognomen:
Octavia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD052204
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-15 by Gräf
See Also:

Download