Inscription Database
Epitaph from Thessalonica – Thessaloníki (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052228
(Last Updates: 2011-01-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Rubbia M(arci) l(iberta) Regilla | RVBBIA M L REGILLA |
| Ῥουββία Μάρκου | ΡΟΥΒΒΙΑ ΜΑΡΚΟΥ |
| ἀπελευθέρα Ῥηγίλλα | ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΑ ΡΗΓΙΛΛΑ |
| χαῖρε χαῖρε καὶ σύ | ΧΑΙΡΕ ΧΑΙΡΕ ΚΑΙ ΣΥ |
| τίς ποτ’ εἶ | ΤΙΣ ΠΟΤ’ ΕΙ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IG 10, 02, 1, 00380.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Thessalonica
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
present location:
Thessaloníki, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(43) cm
width:
(59) cm
depth:
11 cm
letter size:
3.3-5.5 cm
People
Person 1
Name:
Rubbia M.l. Regilla / Ῥουββία Μάρκου ἀπελευθέρα Ῥηγίλλα
Nomen:
Rubbia / Ῥουββία
Cognomen:
Regilla / Ῥηγίλλα
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD052228
Work Status:
no image
Last Update:
2011-01-17 by Cowey
See Also:
