Inscription Database
Votive inscription from Raetinium, bei? – Bihać (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052240
(Last Updates: 2010-10-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [T(itus) F]lavius | [ ]LAVIVS |
| [---]ditanus | [ ]DITANVS |
| [civ(itate?) d]on(atus) ab | [ ]ON AB |
| [Imp(eratore)] Vespasiano | [ ] VESPASIANO |
| Ca[e]sare Aug(usto) | CA[ ]SARE AVG |
| pra[e]positu[s] | PRA[ ]POSITV[ ] |
| et p[rin]cep[s] | ET P[ ]CEP[ ] |
| Iapo[d]um | IAPO[ ]VM |
| [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)] | [ ] |
Chronological Data:
69 AD – 79 AD
69 AD – 79 AD
Literature:
- CIL 03, 14324.
- E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 340, Nr. 53; Foto. (B)
- B. Raunig, Starinar 23, 1972, 42-43. 50; t. 8, 43 (Zeichnung).
- C. Patsch, WMBH 6, 1899, 157-159, Nr. 4; Fig. 5-7 (Zeichnungen).
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Raetinium, bei?
modern find spot:
Bihać
find spot:
modern region:
Unsko-sanski kanton
year of find:
1895
present location:
Sarajevo, Zem. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(78) cm
width:
43 cm
depth:
33 cm
letter size:
4.7-3.2 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
punctuation:
hederae; guidelines
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf der linken Nebenseite Darstellung eines Tritonen, auf der rechten Nebenseite Darstellung des Neptun eingeritzt. Zeilenlinien für die Beschriftung; hederae. (B): Imamović: Z. 3/4: ab [Imp(eratore)] / Vespasiano.
People
Person 1
Name:
[T. F]lavius [---]ditanus
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
[---]ditanus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Vespasiano
Cognomen:
Vespasianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD052240
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-10-19 by Gräf
See Also:
