Inscription Database
Votive inscription from Topuško (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052277
(Last Updates: 2008-10-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Vidaso | VIDASO |
| et Thanae | ET THANAE |
| sacr(um) | SACR |
| Euhelpistus | EVHELPISTVS |
| Hispani s(ervus) | HISPANI S |
| {I}(?) v(otum) s(olvit) | I V S |
Chronological Data:
31 AD – 130 AD
31 AD – 130 AD
Literature:
- M. Sanader, in: M. Sanader (Hrsg.), Kroatien in der Antike (Mainz 2007) 114; Abb. 105.
- AIJ 517; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Topuško
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1936
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
60 cm
width:
32 cm
depth:
25 cm
letter size:
3-2 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zeilenlinien für die Beschriftung.
People
Person 1
Name:
Euhelpistus Hispani s.
Cognomen:
Euhelpistus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Hispani
Cognomen:
Hispanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD052277
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-10-30 by Gräf
See Also:
