Inscription Database

Votive inscription from Micia, bei – Veţel (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052485 (Last Updates: 2011-10-20, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[pro? salute?] [ ]
[---]tili Ru- [ ]TILI RV
[fi]ni cond(uctoris) [ ]NI COND
[s]alinarum [ ]ALINARVM
Ursio ser(vus) VRSIO SER
act(or) verna ACT VERNA
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 2005, 1296. (B)
  • I. Piso, ActaMusNapoca 41/42, 2004/05, 179-182; fig. 1a; fig. 1b (Zeichnung). - AE 2005.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Micia, bei
modern find spot:
Veţel
find spot:
modern region:
Hunedoara

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Marmor
height:
(66) cm
width:
60 cm
depth:
59 cm
letter size:
5-4 cm

Commentary

 
Altar oder Statuenbasis. Z. 2 (Anfang): von T nur die untere Hälfte erhalten. (B): AE 2005: Z. 6: ver(na).

People

Person 1
Name:
[---]tili Ru[fi]ni
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]tilius
Cognomen:
Rufinus+
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 2
Name:
Ursio
Cognomen:
Ursio
gender:
male
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD052485
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-20 by Gräf
See Also:

Download