Inscription Database
Epitaph from Olivenza (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052602
(Last Updates: 2008-11-11, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) [s(acrum)] | [ ] M [ ] |
| Aquiliae Seve- | AQVILIAE SEVE |
| [r]ae G(ai) f(iliae) Papir- | [ ]AE G F PAPIR |
| [i]ae Emeriten- | [ ]AE EMERITEN |
| s(i) | S |
| an(norum) XLIX fec(it) M(arcus) Septumius(!) | AN XLIX FEC M SEPTVMIVS |
| Severus ma- | SEVERVS MA |
| [t]ri piissum(ae!) | [ ]RI PIISSVM |
| h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
Literature:
- AE 1993, 0898.
- HEp 05, 1995, 0110.
- HEp 07, 1997, 0156.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Olivenza
find spot:
modern region:
Badajoz
present location:
Badajoz, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
57 cm
width:
23 cm
depth:
17 cm
letter size:
2-3 cm
Historical relevant data
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD052602
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-11-11 by Platz
See Also:
