Inscription Database
Epitaph from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052650
(Last Updates: 2010-04-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| [Aci]lia Apolauste ann(orum) XXXV | [ ]LIA APOLAVSTE ANN XXXV |
| h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
| [-] Titinius Lupus Emer(itensis) uxori et | [ ] TITINIVS LVPVS EMER VXORI ET |
| L(ucius) Acilius Apolaustus sorori | L ACILIVS APOLAVSTVS SORORI |
| et sibi fecer(unt) | ET SIBI FECER |
Chronological Data:
120 AD – 160 AD
120 AD – 160 AD
Literature:
- AE 1993, 0916.
- HEp 05, 1995, 0100.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
modern region:
Badajoz
year of find:
1979
present location:
Mérida, Mus. Nac. Arte Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
58 cm
width:
(64) cm
depth:
5 cm
letter size:
4-5 cm
Historical relevant data
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD052650
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-04-28 by Gräf
See Also:
