Inscription Database
Epitaph from Turgalium, bei – Escurial (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052712
(Last Updates: 2008-11-17, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| C(a)esia Co(r)n- | CESIA CON |
| eli(a)e libert- | ELIE LIBERT |
| a an(norum) LXXV | A AN LXXV |
| hi(c) s(ita) s(it) e(st) t(ibi) t(erra) l(evis) | HI S S E T T L |
| fili(i) et fili(a)e | FILI ET FILIE |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1993, 0977.
- CIL 02, 00659.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium, bei
modern find spot:
Escurial
find spot:
modern region:
Cáceres
year of find:
before 1675
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
General Data
HD-Nr:
HD052712
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-11-17 by Platz
See Also:
