Inscription Database
Owner/artist inscription from Mugardos (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052740
(Last Updates: 2008-11-18, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Secundus Ca- | SECVNDVS CA |
| etus lanarius | ETVS LANARIVS |
| QVINQVIAQVARVXE QVERVQQVERVA QVIQVI | QVINQVIAQVARVXE QVERVQQVERVA QVIQVI |
| QVINQVEQVEM[-]A[-]QVVNM[-]AX[--]QVE[-]EM[--]E[-]Q | QVINQVEQVEM[ ]A[ ]QVVNM[ ]AX[ ]QVE[ ]EM[ ]E[ ]Q |
| T[---]E[-]A[--]N[--]I E NSCE [-]V[--]SGE | T[ ]E[ ]A[ ]N[ ]I E NSCE [ ]V[ ]SGE |
| IN[--]M[-]I IX[---]NV[--]I[--]S[-]ASN[-] | IN[ ]M[ ]I IX[ ]NV[ ]I[ ]S[ ]ASN[ ] |
| TIV N[-]R[-]N[-] VINIEX[-]EXX XI[-]N SI[--] | TIV N[ ]R[ ]N[ ] VINIEX[ ]EXX XI[ ]N SI[ ] |
| IKEOTO NEQVAM CCCL IKV[-]- | IKEOTO NEQVAM CCCL IKV[ ] |
| IO NEQVAM L(---) | IO NEQVAM L |
Literature:
- AE 1993, 1028.
- HEp 05, 1995, 0325.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Mugardos
find spot:
modern region:
A Coruña
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
height:
8 cm
width:
5 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.5-1 cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
General Data
HD-Nr:
HD052740
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-11-18 by Platz
See Also:
