Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Augusta Rauricorum – Augst (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052944
(Last Updates: 2020-06-06, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Aesculapio | AESCVLAPIO |
| Aug(usto) | AVG |
| Ti(berius) Cl(audius) Cl[au]di- | TI CL CL[ ]DI |
| [anus? ---]I | [ ]I |
| [------] | [ ] |
| [aram? signa? et?] | [ ] |
| [bas]es posu[it et?] | [ ]ES POSV[ ] |
| [m]armore mu[nivit] | [ ]ARMORE MV[ ] |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) [d(ecurionum)] | L D D [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1993, 1221.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 43, Nr. 132.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 258-259, Nr. 237; Foto. (B)
- M.A. Speidel, ZPE 95, 1993, 185-189; Zeichnung u. Taf. IV, b. - AE 1993.
- O. Schulthess, BRGK 15, 1923/24, 38. - AE 1993. (B)
- E. Meyer, Die römische Schweiz, Zürich 1940, 312, Nr. 345.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Augusta Rauricorum
modern find spot:
Augst
find spot:
modern region:
Kanton Basel-Landschaft
year of find:
1914
present location:
Augst, Mus. Augusta Raurica
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(130) cm
width:
64 cm
depth:
43 cm
letter size:
6-2.5 cm
Palaeography
Palaeography:
appliquied, litterae aureae (in letter beds)
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1-2: Schreibtechnik: appliziert, litterae aureae (in Buchstabenbettungen); erhalten sind nur die Buchstabenbettungen und Dübellöcher im Stein. (B): Z. 3: Schulthess, Meyer: DI nicht gelesen; Finke CLO[---]DI; Z. 4: Walser; Schulthess; Finke: nicht gelesen; Z. 7: Meyer; Schulthess: her]es oder hered]es posu[it oder posu[erunt; Z. 8: Schulthess; Finke: marmorem.
General Data
HD-Nr:
HD052944
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-06-06 by Osnabrügge
See Also:
