Inscription Database
List from Municipium Claudium Virunum – Maria Saal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052954
(Last Updates: 2014-09-03, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Nomina col(legiatorum) sub(a)edia(norum) | NOMINA COL SVBEDIA |
[A]terius Calendinus | [ ]TERIVS CALENDINVS |
Curionius Cautus | CVRIONIVS CAVTVS |
G(aius) Alfius Granius | G ALFIVS GRANIVS |
Satrius Tertianus | SATRIVS TERTIANVS |
Secundinus Obilonis | SECVNDINVS OBILONIS |
Titius Quartus | TITIVS QVARTVS |
Tertullus Calvonis | TERTVLLVS CALVONIS |
Octavius Vitalis | OCTAVIVS VITALIS |
Postumius Ripanus | POSTVMIVS RIPANVS |
Successus Iuliani | SVCCESSVS IVLIANI |
Aelius Axio | AELIVS AXIO |
Primigenius Secundini | PRIMIGENIVS SECVNDINI |
Crispius Tertianus | CRISPIVS TERTIANVS |
Ulpius Petronianus | VLPIVS PETRONIANVS |
Corido Ingenui | CORIDO INGENVI |
Ingenu(u)s Cupiti | INGENVS CVPITI |
Iulius Vicarius | IVLIVS VICARIVS |
Respectus Maximi | RESPECTVS MAXIMI |
Lucanus Secundini | LVCANVS SECVNDINI |
Pompeius Verinus | POMPEIVS VERINVS |
Liberalis Axionis | LIBERALIS AXIONIS |
Viatorius Castus | VIATORIVS CASTVS |
Barbius Primigenius | BARBIVS PRIMIGENIVS |
Britannius Candianus | BRITANNIVS CANDIANVS |
Crescentinus Maximi | CRESCENTINVS MAXIMI |
Atto(nius) Pictor | ATTO PICTOR |
[[------]] | [[ ]] |
Mogetimar(us) Mogeti | MOGETIMAR MOGETI |
Successus Crescentis | SVCCESSVS CRESCENTIS |
Messorinus Rufini | MESSORINVS RVFINI |
[[------]] | [[ ]] |
Pompeius Antenor | POMPEIVS ANTENOR |
Acceptus Cassiani | ACCEPTVS CASSIANI |
Ursulus Cauti | VRSVLVS CAVTI |
Claudius Iucundus | CLAVDIVS IVCVNDVS |
[[------]] | [[ ]] |
Flora Cauti | FLORA CAVTI |
Iucunda Grani | IVCVNDA GRANI |
Priscia Tertiani | PRISCIA TERTIANI |
Quinta Surioni(s) | QVINTA SVRIONI |
Tertull(a) Secundini | TERTVLL SECVNDINI |
Beni(g)na Quarti | BENINA QVARTI |
Sucelu Calvonis | SVCELV CALVONIS |
Veponia Quintilla | VEPONIA QVINTILLA |
Gemina Suc(c)essi | GEMINA SVCESSI |
Rantia Ianuaria | RANTIA IANVARIA |
Secu(n)dina Secundini | SECVDINA SECVNDINI |
[[------]] | [[ ]] |
Primitiv(a) Petroniani | PRIMITIV PETRONIANI |
Secundina Ingenui | SECVNDINA INGENVI |
[[------]] | [[ ]] |
Calida Casti | CALIDA CASTI |
Rest(it)uta Primigeni | RESTVTA PRIMIGENI |
Ingenua Mogetima(ri) | INGENVA MOGETIMA |
Sabinilla Cas(siani) | SABINILLA CAS |
Sabina Iucundi | SABINA IVCVNDI |
Dubitata Crescent(is) | DVBITATA CRESCENT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1993, 1245.
- ILLPRON 0610.
- ILLPRON 0621.
- ILLPRON 0622.
- ILLPRON 0623.
- G. Piccottini, Tyche 8, 1993, 111-123; Taf. 10; Zeichnung. - AE 1993.
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 284-286, Nr. V 38.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 51-52, Nr. 77.
- G. Piccottini, AustrRom 19, 1969, 27, Nr. 1.
- ILLPRON 0620.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1969
present location:
Maria Saal, Töltschach, Schloß Töltschach
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
75 cm
width:
122 cm
depth:
17 cm
letter size:
6.5-1 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material nach Piccottini: gelblicher einheimischer Marmor. Mitgliederverzeichnis bestehend aus der Überschrif in größeren Buchstaben und vier Kolumnen mit den Namen der MItglieder in kleinerer Schrift.
People
Person 1
Name:
[A]terius Calendinus
Nomen:
Aterius+
Cognomen:
Calendinus
gender:
male
Person 2
Name:
Octavius Vitalis
Nomen:
Octavius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Person 3
Name:
Postumius Ripanus
Nomen:
Postumius
Cognomen:
Ripanus
gender:
male
Person 4
Name:
Successus Iuliani
Cognomen:
Successus
gender:
male
Person 5
Name:
Iuliani
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Person 6
Name:
Aelius Axio
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Axio
gender:
male
Person 7
Name:
Primigenius Secundini
Nomen:
Primigenius
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 8
Name:
Crispius Tertianus
Nomen:
Crispius
Cognomen:
Tertianus
gender:
male
Person 9
Name:
Ulpius Petronianus
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Petronianus
gender:
male
Person 10
Name:
Corido Ingenui
Cognomen:
Corido
gender:
male
Person 11
Name:
Ingenui
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male
Person 12
Name:
Curionius Cautus
Nomen:
Curionius
Cognomen:
Cautus
gender:
male
Person 13
Name:
Ingenus. Cupiti
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Person 14
Name:
Cupiti
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
Person 15
Name:
Iulius Vicarius
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Vicarius
gender:
male
Person 16
Name:
Respectus Maximi
Cognomen:
Respectus
gender:
male
Person 17
Name:
Maximi
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 18
Name:
Lucanus Secundini
Cognomen:
Lucanus
gender:
male
Person 19
Name:
Secundinus
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 20
Name:
Pompeius Verinus
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Person 21
Name:
Liberalis Axionis
Cognomen:
Liberalis
gender:
male
Person 22
Name:
Axionis
Cognomen:
Axio
gender:
male
Person 23
Name:
G. Alfius Granius
Praenomen:
C.
Nomen:
Alfius
Cognomen:
Granius
gender:
male
Person 24
Name:
Viatorius Castus
Nomen:
Viatorius
Cognomen:
Castus
gender:
male
Person 25
Name:
Barbius Primigenius
Nomen:
Barbius
Cognomen:
Primigenius
gender:
male
Person 26
Name:
Britannius Candianus
Nomen:
Britannius
Cognomen:
Candianus
gender:
male
Person 27
Name:
Crescentinus Maximi
Cognomen:
Crescentinus
gender:
male
Person 28
Name:
Maximi
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 29
Name:
Atto. Pictor
Nomen:
Attonius*
Cognomen:
Pictor
gender:
male
Person 30
Name:
[[---]]
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 31
Name:
Mogetimar. Mogeti
Cognomen:
Mogetimarus*
gender:
male
Person 32
Name:
Mogeti
Cognomen:
Mogetus
gender:
male
Person 33
Name:
Successus Crescentis
Cognomen:
Successus
gender:
male
Person 34
Name:
Satrius Tertianus
Nomen:
Satrius
Cognomen:
Tertianus
gender:
male
Person 35
Name:
Crescentis
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Person 36
Name:
Messorinus Rufini
Cognomen:
Messorinus
gender:
male
Person 37
Name:
Rufini
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Person 38
Name:
[[---]]
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 39
Name:
Pompeius Antenor
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Antenor
gender:
male
Person 40
Name:
Acceptus Cassiani
Cognomen:
Acceptus
gender:
male
Person 41
Name:
Cassiani
Cognomen:
Cassianus
gender:
male
Person 42
Name:
Ursulus Cauti
Cognomen:
Ursulus
gender:
male
Person 43
Name:
Cauti
Cognomen:
Cautus
gender:
male
Person 44
Name:
Claudius Iucundus
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Iucundus
gender:
male
Person 45
Name:
Secundinus Obilonis
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 46
Name:
[[---]]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 47
Name:
Flora Cauti
Cognomen:
Flora
gender:
female
Person 48
Name:
Iucunda Grani
Cognomen:
Iucunda
gender:
female
Person 49
Name:
Priscia Tertiani
Cognomen:
Priscia
gender:
female
Person 50
Name:
Quinta Surioni.
Cognomen:
Quinta
gender:
female
Person 51
Name:
Surioni.
Cognomen:
Surio*
gender:
male
Person 52
Name:
Tertull. Secundini
Cognomen:
Tertulla*
gender:
female
Person 53
Name:
Secundini
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 54
Name:
Benina. Quarti
Cognomen:
Benigna*
gender:
female
Person 55
Name:
Quarti
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Person 56
Name:
Obilonis
Cognomen:
Obilo
gender:
male
Person 57
Name:
Sucelu Calvonis
Cognomen:
Sucelu
gender:
female
Person 58
Name:
Veponia Quintilla
Nomen:
Veponia
Cognomen:
Quintilla
gender:
female
Person 59
Name:
Gemina Sucessi.
Cognomen:
Gemina
gender:
female
Person 60
Name:
Rantia Ianuaria
Nomen:
Rantia
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Person 61
Name:
Secudina. Secundini
Cognomen:
Secundina*
gender:
female
Person 62
Name:
[[---]]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 63
Name:
Primitiv. Petroniani
Cognomen:
Primitiva*
gender:
female
Person 64
Name:
Petronianus
Cognomen:
Petronianus
gender:
male
Person 65
Name:
Secundina Ingenui
Cognomen:
Secundina
gender:
female
Person 66
Name:
Ingenui
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male
Person 67
Name:
Titius Quartus
Nomen:
Titius
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Person 68
Name:
[[---]]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 69
Name:
Calida Casti
Cognomen:
Calida
gender:
female
Person 70
Name:
Restuta. Primigeni
Cognomen:
Restituta*
gender:
female
Person 71
Name:
Ingenua Mogetima.
Cognomen:
Ingenua
gender:
female
Person 72
Name:
Sabinilla Cas.
Cognomen:
Sabinilla
gender:
female
Person 73
Name:
Cas.
Cognomen:
Cassianus*
gender:
male
Person 74
Name:
Sabina Iucundi
Cognomen:
Sabina
gender:
female
Person 75
Name:
Dubitata Crescent.
Cognomen:
Dubitata*
gender:
female
Person 76
Name:
Tertullus Calvonis
Cognomen:
Tertullus
gender:
male
Person 77
Name:
Calvonis
Cognomen:
Calvo
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD052954
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-09-03 by Feraudi
See Also: