Inscription Database
Epitaph from Apamea – Hama (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053009
(Last Updates: 2008-12-02, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ael(ius) Verecundinus |(centurio) leg(ionis) IIII | AEL VERECVNDINVS | LEG IIII |
| Scy(thicae) hastatus (p)rior natus | SCY HASTATVS RIOR NATVS |
| in Dacia ad Vatabos mil(itavit) ann(os) XXI | IN DACIA AD VATABOS MIL ANN XXI |
| primum exactus librarius | PRIMVM EXACTVS LIBRARIVS |
| frum(entarius) speculator evocatus |(centurio) et |(centurio) frum(entarius) | FRVM SPECVLATOR EVOCATVS | ET | FRVM |
| vixit ann(os) XXXVI Ael(ius) Rufinus lib(ertus) ex bon- | VIXIT ANN XXXVI AEL RVFINVS LIB EX BON |
| is eius fecit | IS EIVS FECIT |
Chronological Data:
217 AD – 218 AD
217 AD – 218 AD
Literature:
- AE 1993, 1577.
Find circumstances / present location
province:
country:
Syrian Arab Republic
ancient find spot:
Apamea
modern find spot:
Hama
find spot:
modern region:
present location:
Qal`at al Madiq, Karawanserei, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
height:
150 cm
width:
70 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD053009
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-12-02 by Platz
See Also:
