Inscription Database
Epitaph from Neine – Kresna - Strumjani, zwischen (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053272
(Last Updates: 2011-12-13, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Μ(άρκῳ) | Μ |
| Μουνατίῳ Σιλ- | ΜΟΥΝΑΤΙΩ ΣΙΛ |
| βανῷ ἥρωι ἱππ(εῖ) σπείρης | ΒΑΝΩ ΗΡΩΙ ΙΠΠ ΣΠΕΙΡΗΣ |
| Μακεδονικῆς Γ(άιος) Ἀσείλιος Καπ[ίτ]ων ἱππ[εὺς] | ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ Γ ΑΣΕΙΛΙΟΣ ΚΑΠ[ ]ΩΝ ΙΠΠ[ ] |
| σπείρης Μακεδονικῆς κατὰ διαθήκην ἐ[ποίησεν] | ΣΠΕΙΡΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑ ΔΙΑΘΗΚΗΝ Ε[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2003, 1599.
- D.G. Angelov, ZPE 143, 2003, 140-141, Nr. 2; Foto. - AE 2003.
- AE 2004, 1332.
- N. Sharankov, ZPE 148, 2004, 198-199, Nr. 2. - AE 2004.
- SEG 53, 0664.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Neine
modern find spot:
Kresna - Strumjani, zwischen
find spot:
modern region:
Blagoevgrad
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
stele
height:
96 cm
width:
66 cm
depth:
10 cm
letter size:
0.8-1.2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Μ. Μουνατίῳ Σιλβανῷ
Praenomen:
Μ.
Nomen:
Μουνάτιος
Cognomen:
Σιλβανός
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Γ. Ἀσείλιος Καπ[ίτ]ων
Praenomen:
Γ.
Nomen:
Ἀσείλιος
Cognomen:
Καπίτων+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD053272
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-13 by Cowey
See Also:
