Inscription Database
Epitaph from Epidaurum, bei – Dubrovnik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053297
(Last Updates: 2010-10-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Sabinae Herme- | SABINAE HERME |
| tis N(ovi) P(ersici) et Noviae Do- | TIS N P ET NOVIAE DO |
| natae et No(vio) Hermae | NATAE ET NO HERMAE |
| Sabinus per(!) suis fecit | SABINVS PER SVIS FECIT |
| <et=DE>(?) Sabinino mil(ite) | DE SABININO MIL |
| coh(ortis) VIII vol(untiariorum) an(norum) XXII | COH VIII VOL AN XXII |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 01743.
- CIL 03, 01743 add. p. 1028.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Vgl. CIL III 2511.
People
Person 1
Name:
Sabinae Hermetis N. P.
Cognomen:
Sabina
gender:
female
Status:
slaves
Person 2
Name:
Hermetis N. P.
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
N. P.
Nomen:
Novius*
Cognomen:
Persicus*
gender:
male
Person 4
Name:
Noviae Donatae
Nomen:
Novia
Cognomen:
Donata
gender:
female
Person 5
Name:
No. Hermae
Nomen:
Novius*
Cognomen:
Herma
gender:
male
Person 6
Name:
Sabinus
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Person 7
Name:
Sabinino
Cognomen:
Sabininus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
22
General Data
HD-Nr:
HD053297
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-29 by Gräf
See Also:
