Inscription Database
Epitaph from Epidaurum – Konavle (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053358
(Last Updates: 2017-04-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Lusia Maxim(a) | LVSIA MAXIM |
| Optat(a)e avi(a)e | OPTATE AVIE |
| pientissim(a)e posuit | PIENTISSIME POSVIT |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 01754. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Epidaurum
modern find spot:
Konavle
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): CIL 03, 01754: Z. 1 fehlt.
People
Person 1
Name:
Lusia Maxim.
Nomen:
Lusia
Cognomen:
Maxima*
gender:
female
Person 2
Name:
Optate.
Cognomen:
Optata*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD053358
Work Status:
checked through squeeze
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:
