Inscription Database
Epitaph from Epidaurum – Konavle (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053363
(Last Updates: 2008-12-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Conubii decus egregium lux alma parentum | CONVBII DECVS EGREGIVM LVX ALMA PARENTVM |
| eximiumq(ue) bonum corporis atq(ue) animi | EXIMIVMQ BONVM CORPORIS ATQ ANIMI |
| invidia fati rapitur Vincentia florens | INVIDIA FATI RAPITVR VINCENTIA FLORENS |
| et nunc ante patrem conditur Helionem | ET NVNC ANTE PATREM CONDITVR HELIONEM |
| quin potius corpus nam mens aeterna profecto | QVIN POTIVS CORPVS NAM MENS AETERNA PROFECTO |
| pro meritis potitur sedibus Elysiis | PRO MERITIS POTITVR SEDIBVS ELYSIIS |
Chronological Data:
301 AD – 600 AD
301 AD – 600 AD
Literature:
- CIL 03, 01759.
- CLE 1311.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Vincentia
Cognomen:
Vincentia
gender:
female
Person 2
Name:
Helionem
Cognomen:
Helio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053363
Work Status:
no image
Last Update:
2008-12-17 by Gräf
See Also:
