Inscription Database

Epitaph from Dubrovačko primorje (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053365 (Last Updates: 2008-12-17, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Ael(iae) Epidiae AEL EPIDIAE
infelicissimae INFELICISSIMAE
def(unctae) ann(orum) XXX DEF ANN XXX
P(ublius) Ael(ius) Cassianus P AEL CASSIANVS
maritus MARITVS
coniugi pi- CONIVGI PI
entissimae pos(uit) ENTISSIMAE POS
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 01761. (B)
  • CIL 03, 01761 add. p. 1494.
  • CIL 03, 01761 add. p. 2258.
  • CIL 03, 08409.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Dubrovačko primorje
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes eine Rosette, unterhalb eine ascia. (B): CIL III 1761: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Ael. Epidiae
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Epidia
gender:
female
Age: Years:
30
Person 2
Name:
P. Ael. Cassianus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Cassianus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD053365
Work Status:
no image
Last Update:
2008-12-17 by Gräf
See Also:

Download