Inscription Database

Epitaph from Colonia Iulia Augusta Diensis – Dion (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053390 (Last Updates: 2013-04-19, Cowey)

Transcription Majuscle
Μ(ᾶρκον) Πομπώνιον Κρ<ί>σ- Μ ΠΟΜΠΩΝΙΟΝ ΚΡΣ
πον Κασσία Τυραννὶς ΠΟΝ ΚΑΣΣΙΑ ΤΥΡΑΝΝΙΣ
τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα ΤΟΝ ΕΑΥΤΗΣ ΑΝΔΡΑ
μνήμης χάριν ΜΝΗΜΗΣ ΧΑΡΙΝ
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1999, 1408.
  • M. Lagogianni-Georgakarakos, Die Grabdenkmäler mit Porträts aus Makedonien, CSIR Griechenland 3, 1 (Athen 1998) 52-53, Nr. 46; Foto. - AE 1999.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Diensis
modern find spot:
Dion
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
stele
height:
79 cm
width:
39 cm
depth:
9 cm
letter size:
2.6 cm

People

Person 1
Name:
Μ. Πομπώνιον Κρ<ί>σπον
Praenomen:
Μ.
Nomen:
Πομπώνιος
Cognomen:
Κρίσπος
gender:
male
Person 2
Name:
Κασσία Τυραννὶς
Nomen:
Κασσία
Cognomen:
Τυραννίς
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD053390
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-04-19 by Cowey
See Also:

Download