Inscription Database
Epitaph from Urmitz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053412
(Last Updates: 2020-09-08, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| Tessiato Titiliae | TESSIATO TITILIAE |
| fil(io) et Taticoni | FIL ET TATICONI |
| Iblissae f(iliae) ux- | IBLISSAE F VX |
| sori(!) et Satur- | SORI ET SATVR |
| nina(e) f(iliae) eoru[m] | NINA F EORV[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 13, 11978.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 308, Nr. 771.
- R. Wiegels, BerArchMittelrheinMosel 16, 2010, 484-485, Nr. 25; Abb. I 25.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1912
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(35) cm
width:
(49) cm
depth:
7 cm
letter size:
4 cm
Commentary
In drei Teile gebrochen, an den Rändern bestoßen; rechte und untere Ecke fehlt. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
Tessiato Titiliae fil.
Cognomen:
Tessiatus
gender:
male
Person 2
Name:
Titiliae
Cognomen:
Titilia
gender:
female
Person 3
Name:
Taticoni Iblissae f.
Cognomen:
Tatico
gender:
male
Person 4
Name:
Iblissae
Cognomen:
Iblissa
gender:
female
Person 5
Name:
Saturnina.
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD053412
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-09-08 by Esch
See Also:
