Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053424
(Last Updates: 2013-11-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Iulius Vepo donatus | C IVLIVS VEPO DONATVS |
| civitate Romana viritim | CIVITATE ROMANA VIRITIM |
| et inmunitate ab divo Aug(usto) | ET INMVNITATE AB DIVO AVG |
| vivos(!) fecit sibi et | VIVOS FECIT SIBI ET |
| Boniatae Antoni fil(iae) coniugi | BONIATAE ANTONI FIL CONIVGI |
| et [s]uis | ET [ ]VIS |
Chronological Data:
14 AD – 50 AD
14 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1958, 0248.
- AE 2001, 1592a.
- CIL 03, 05232.
- CIL 03, 05232 add. p. 1830.
- ILLPRON 1690.
- ILJug 0392.
- ILS 1977.
- J. Šašel, ZAnt 4, 1954, 346-363; risba 1 (Zeichnung). - AE 1958.
- M. Šašel Kos, in: G. Angeli Bertinelli - A. Donati (Hrsg.), Varia Epigraphica.
- Atti del Collquio Internazionale di Epigrafia, Bertinoro 2000 (Faenza 2001) 385-387; fig. 2. - AE 2001.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 219, Nr. 148.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1840
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
97 cm
width:
179 cm
depth:
16 cm
letter size:
10.5-5.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen; bei der Auffindung noch unbeschädigt. Z. 6: bei der Auffindung war SVIS noch vollständig lesbar. Nach Kremer ursprünglich zentral am Sockelgeschoss eines Grabbaus angebracht.
People
Person 1
Name:
C. Iulius Vepo
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Vepo
gender:
male
Person 2
Name:
Aug.
Cognomen:
Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Boniatae Antoni fil.
Cognomen:
Boniatae
gender:
female
Person 4
Name:
Antoni
Cognomen:
Antonius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053424
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-05 by Feraudi
See Also:
