Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053432
(Last Updates: 2015-10-26, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
T(ito) Fl(avio) T(iti) f(ilio) Pol(lia) castr(ensi?) | T FL T F POL CASTR |
Lucilio | LVCILIO |
vexillario equitum sing(ularium) | VEXILLARIO EQVITVM SING |
Aug(usti) sesquiplicario eiusd(em) numeri | AVG SESQVIPLICARIO EIVSD NVMERI |
duplicario et summo curat(ori) | DVPLICARIO ET SVMMO CVRAT |
equit(um) sing(ularium) Aug(usti) |(centurioni) coh(ortis) VIII vol(untariorum) | EQVIT SING AVG | COH VIII VOL |
honesta missione commodis accept(is) | HONESTA MISSIONE COMMODIS ACCEPT |
omnibus ab Imp(eratore) Hadriano Aug(usto) | OMNIBVS AB IMP HADRIANO AVG |
T(itus) Fl(avius) Eulogus lib(ertus) | T FL EVLOGVS LIB |
et heres vivus fecit ex vo- | ET HERES VIVVS FECIT EX VO |
luntate sua et sibi et libert(is) | LVNTATE SVA ET SIBI ET LIBERT |
libertabusq(ue) suis posterisq(ue) eorum | LIBERTABVSQ SVIS POSTERISQ EORVM |
Chronological Data:
117 AD – 150 AD
117 AD – 150 AD
Literature:
- J. Jeličić-Radonić, BAHD 99, 2006, 123-132; sl. 1-3. - AE 2006.
- AE 2006, 1013.
- AE 2010, 1167.
- P. Faure, ZPE 172, 2010, 223-238; fig. 1-5. - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
2001
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(138) cm
width:
(114) cm
depth:
(73) cm
letter size:
10-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Reste abgeschlagener Reliefs auf den Nebenseiten.
People
Person 1
Name:
T. Fl. T.f. Pol. Lucilio
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Lucilius
Tribus:
Pollia
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Hadriano
Cognomen:
Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
T. Fl. Eulogus lib.
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Eulogus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD053432
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-10-26 by Feraudi
See Also: