Inscription Database

Votive inscription from Iader – Zadar (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053497 (Last Updates: 2012-03-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
Isidi Serapi Liber(o) ISIDI SERAPI LIBER
Liberae voto LIBERAE VOTO
suscepto pro salute SVSCEPTO PRO SALVTE
Scapulae filii sui SCAPVLAE FILII SVI
P(ublius) Quinctius Paris P QVINCTIVS PARIS
s(olvit) l(ibens) m(erito) S L M
Chronological Data:
30 BC – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 02903.
  • ILS 4379.
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 721-722, Nr. 615/0201; pl. 125, 615/0201.
  • SIRIS 676.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zadarska županija
present location:
Verona, Mus. Lap. Maff.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Scapulae
Cognomen:
Scapula
gender:
female
Person 2
Name:
P. Quinctius Paris
Praenomen:
P.
Nomen:
Quinctius
Cognomen:
Paris
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD053497
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-29 by Feraudi
See Also:

Download