Inscription Database
Votive inscription from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053609
(Last Updates: 2017-07-20, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Apollini | APOLLINI |
| Granno | GRANNO |
| Dianae | DIANAE |
| [s]anct(a)e Siron(a)e | [ ]ANCTE SIRONE |
| [p]ro sal(ute) sua | [ ]RO SAL SVA |
| suorumq(ue) | SVORVMQ |
| omn(ium) | OMN |
| Iulia Matrona | IVLIA MATRONA |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1992, 1304.
- L. Bakker, AJahrBay 1990, 107-109; Abb. 76. - AE 1992.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1990
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
90 cm
width:
36 cm
depth:
36 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Blattförmige hederae als Worttrenner in Z. 3, 5, 7. Z. 3 steht auf Rasur. Z. 4: TE-, NE-Ligatur; Z. 8: LI-Ligatur.
People
Person 1
Name:
Iulia Matrona
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Matrona
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD053609
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-20 by Osnabrügge
See Also:
