Inscription Database
Honorific inscription from Casinum – Cassino (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053681
(Last Updates: 2009-01-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------ leg(atus)] | ] |
| [Ti(beri) Claudi Caes(aris) Aug(usti) Ge]rm(anici) in | [ ]RM IN |
| [Illyrico leg(atus) eiusdem] in Syria | [ ] IN SYRIA |
| [proco(n)s(uli) prov(inciae) Cypri] q(uaestori) divi Aug(usti) | [ ] Q DIVI AVG |
| [et Ti(beri) Caesaris Aug(usti)] curator | [ ] CVRATOR |
| [------ | [ |
Chronological Data:
46 AD – 50 AD
46 AD – 50 AD
Literature:
- CIL 10, 05180.
- A. Jagenteufel, Die Statthalter der römischen Provinz Dalmatia von Augustus bis Diokletian (Wien 1958) 24, Nr. 8, 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casinum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
[Ti. Claudi Caes. Aug. Ge]rm.
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius+ Caesar+*
Cognomen:
Augustus+* Germanicus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Ti. Caesaris Aug.]
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD053681
Work Status:
no image
Last Update:
2009-01-15 by Feraudi
See Also:
