Inscription Database
Epitaph from Pituntium – Podstrana (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053700
(Last Updates: 2010-04-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| L(ucius) Artori[us Ca]stus |(centurio) leg(ionis) | L ARTORI[ ]STVS | LEG |
| III Gallicae item [|(centurio) le]g(ionis) VI ferra- | III GALLICAE ITEM [ ]G VI FERRA |
| tae item |(centurio) leg(ionis) II adi[ut(ricis) i]tem |(centurio) leg(ionis) V Ma- | TAE ITEM | LEG II ADI[ ]TEM | LEG V MA |
| c(edonicae) item p(rimus) p(ilus) eiusdem [leg(ionis)] praeposito | C ITEM P P EIVSDEM [ ] PRAEPOSITO |
| classis Misenatium [pr]aef{f}(ectus) leg(ionis) VI | CLASSIS MISENATIVM [ ]AEFF LEG VI |
| victricis duci(!) legg(ionum) [alaru]m Britan(n)ic{i}- | VICTRICIS DVCI LEGG [ ]M BRITANICI |
| {mi}arum adversus Arm[oricano]s proc(urator) cente- | MIARVM ADVERSVS ARM[ ]S PROC CENTE |
| nario(!) provinciae Lib[urniae iure] gladi(i) vi- | NARIO PROVINCIAE LIB[ ] GLADI VI |
| vus ipse sibi et suis [--- ex te]st(amento) | VVS IPSE SIBI ET SVIS [ ]ST |
Chronological Data:
180 AD – 230 AD
180 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 01919. (B)
- CIL 03, 01919 add. p. 1030. (B)
- CIL 03, 08513. (B)
- CIL 03, 12813.
- ILS 2770. (B)
- IDRE 303. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 1184.
- J. Medini, Diadora 9, 1980, 364-365. 435; t. 1 u. 2. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Pituntium
modern find spot:
Podstrana
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
2 nicht aneinanderpassende Fragmente von der Vorderseite des Kastens. Inschriftfeld gerahmt und seitlich ornamental eingefaßt. Z. 1: Buchstaben D und M befinden sich außerhalb des Rahmens in den oberen Ecken der seitlichen Einfassung. Z. 4: Buchstabe D in Form von ). (B): CIL III 1919; III 1919 add. p. 1030; III 8513; III 12813; ILS; IDRE; Medini: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
L. Artori[us Ca]stus
Praenomen:
L.
Nomen:
Artorius+
Cognomen:
Castus+
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1184
General Data
HD-Nr:
HD053700
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-19 by Gräf
See Also:
