Inscription Database

Votive inscription from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053740 (Last Updates: 2019-11-20, Gräf)

Transcription Majuscle
[H]erculi [---] [ ]ERCVLI [ ]
[S]ex(tus) Aquilli[us ---] [ ]EX AQVILLI[ ]
Severus |(centurio) coh(ortis) V[---] SEVERVS | COH V[ ]
donis donatus ab [Imp(eratore) Traiano bello] DONIS DONATVS AB [ ]
Dacico dec(urio) Salonis et Flano[nae] DACICO DEC SALONIS ET FLANO[ ]
l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) L D D D
Chronological Data:
102 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 01940.
  • IDRE 301. (B)
  • M. Sanader, OpuscArchZagreb 18, 1994, 100, Nr. 21.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1850
present location:
Knin, Muz. Kninske krajine?

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): IDRE: Leseabweichungen. Datierung: nicht vor Ende des ersten Dakerkrieges Trajans.

People

Person 1
Name:
[S]ex. Aquilli[us ---] Severus
Praenomen:
Sex.+
Nomen:
Aquillius+
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
Person 2
Name:
[Traiano]
Cognomen:
Traianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD053740
Work Status:
no image
Last Update:
2019-11-20 by Gräf
See Also:

Download