Inscription Database
Epitaph from Klosterneuburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053804
(Last Updates: 2016-04-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Firma[n]i Cass- | FIRMA[ ]I CASS |
| ronis [a]rm(orum) cus(todis) | RONIS [ ]RM CVS |
| coh(ortis) I [s]ag(ittariorum) stip(endiorum) | COH I [ ]AG STIP |
| XIII domo | XIII DOMO |
| Lai Dasillus | LAI DASILLVS |
| vex(illarius) h(eres) f(aciendum) c(uravit) | VEX H F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1992, 1438.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 214, Nr. 249. - AE 1992.
- H. Ubl, Das römische Lapidarium (Klosterneuburg 1991) 104-105, Nr. 8; Foto. - AE 1992.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 281, Nr. 417. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Klosterneuburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1982
present location:
Klosterneuburg, Stiftsmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(177) cm
width:
90 cm
depth:
28 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei fast aneinanderpassende Fragmente erhalten. Inschriftfeld von tordierten Halbsäulen eingefasst; darüber Rankenfries und Giebel mit Gorgoneion und Vögeln; über den Giebelschrägen Delphine. Z. 2: von N möglicherweise noch das cornu der rechten senkrechten Haste erhalten. Z. 3: von A möglicherweise noch das untere Ende der aufsteigenden Schräghaste erhalten. (B): Lőrincz: Z. 2: Firmani; Z. 3: arm(orum).
People
Person 1
Name:
Firma[n]i Cassronis domo Lai
Cognomen:
Firmanus+
Origo:
domo Laus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cassronis
Cognomen:
Cassro
gender:
male
Person 3
Name:
Dasillus
Cognomen:
Dasillus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD053804
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-01 by Gräf
See Also:
