Inscription Database
Honorific inscription from Europos – Evropós (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053853
(Last Updates: 2011-07-26, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Μάαρκον Μινύκιον] Κοΐντου υἱὸν [Ῥ]οῦ[φ]ον σ[τρ]ατηγὸν | [ ] ΚΟΙΝΤΟΥ ΥΙΟΝ [ ]ΟΥ[ ]ΟΝ Σ[ ]ΑΤΗΓΟΝ |
| [ὕπατ]ον Ῥωμαίων νικήσαντα τὸ[ν] πρὸς Γαλάτας Σκορδί- | [ ]ΟΝ ΡΩΜΑΙΩΝ ΝΙΚΗΣΑΝΤΑ ΤΟ[ ] ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ ΣΚΟΡΔΙ |
| [στας] καὶ Βέσσους καὶ τοὺς λοιποὺς Θρᾶϊκας πόλεμον | [ ] ΚΑΙ ΒΕΣΣΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΟΙΠΟΥΣ ΘΡΑΙΚΑΣ ΠΟΛΕΜΟΝ |
| [τὸν αὑτ]ῶν εὐεργέτην ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας | [ ]ΩΝ ΕΥΕΡΓΕΤΗΝ ΑΡΕΤΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΚΑΙ ΕΥΝΟΙΑΣ |
| Εὐρωπαίων ἡ πόλις | ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ Η ΠΟΛΙΣ |
Chronological Data:
110 BC
110 BC
Literature:
- SEG 38, 0608 Komm. (B)
- AE 1991, 1415.
- J. Bousquet, BCH 115, 1991, 178-179. 181. - AE 1991.
- SEG 41, 0570.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
94 cm
width:
48 cm
depth:
24 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung.
People
Person 1
Name:
[Μάαρκον Μινύκιον] Κοΐντου υἱὸν [Ῥ]οῦ[φ]ον
Praenomen:
Μ.+
Nomen:
Μινύκιος+
Cognomen:
Ῥοῦφος+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Κοΐντου
Praenomen:
Κ.
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053853
Work Status:
no image
Last Update:
2011-07-26 by Cowey
See Also:
