Inscription Database

Transcription:
[------] / [---]ΕΙΟΥ[---] / [---]ΡΟΝΕΤΕϹΤΕΡΟΝΤΙΠ[---] / [---] ἂν οὕτως ἔχῃ τὰ πα[---] / [---]ΝΙΟΥϹΑϹ ἕξετε πα[---] / [---] ἐπρέσβευσ[αν Δ]ομίτι[ος ---] / [---]ος Καμέρι[ος Πρί]σκος [---] / [--- Ἑ]ρέννιος [---]ος Φ[---] / [---]μαχος Γ[---]ος Πο[---] / [--- οἷς τὸ ἐφ]όδιον δ<ο=Ω>[θήτω] εἰ μὴ [προῖκα ὑπέσχηνται ---] / [---]ο Μακεδόνων τὸ κ[οινὸν? ---] / [---]ων ὁ θεὸς πατήρ μου [---] / [---]ΙΑ ποιούμενος ἐμο[---] / [---]Ι εὔλογος οὐδ’ ἀναγκαι[---] / [---]Ϲ ἄνωθεν ἄχρι τῆς ΕΠ[---] / [--- Θεσσαλ]ονίκῃ μόνῃ συν<ήπτ>ετο ἡ τι[μὴ? ---] / [--- δ]<έ>χεσθαι συλλήβδην [---] / [--- ἐμ]<νημ>ονεύσατο πρὸς ὑμ[ᾶς ---] / [---] ἐ<ξι>ούσα[ς] τῶν λοιπῶ[ν ---] / [---]ΝΟΥ καθ[α]ίρεται [-]ΝΟΛ[---] / [--- ἐ]σημή[να]το μὲν καὶ Γ[---] / [--- ἐ]νιαυτ[ὸ]ν διαλειπούσας [---] / [--- ἐ]γὼ μὲν ὅμως ΕΕΙΤΟϹϹ[---] / [---] καὶ τρίτον ἔτος ἀρξάμε[νον ἀπὸ ---] / [---]αν οἱ Θεσσαλονικεῖς ἀν[---] / [---]ας ὑπὸ τοῦ θεοῦ πατρ[ὸς ---] / [---] πρὸς τὴν πόλιν οἱ ἅμα [---] / [---] καὶ ὅτι ὑμῖν δέδοκται [---] / [---]ΟΙΠΟΛΥΙΙΛΕΙΩΤΗϹΕ[---] / [---]τοις ἐφόδια τῶν ὑμε[τέρων πρεσβευτῶν ---] / [---]Ι ταύτην μελλή[σετε? ---] / [---]μα διατέτακτα[ι ---] / [--- Θεσσαλο]νεικεῦσιν ταΛϹ[---] / [---] μόνην ὑπο[---] / [---]ον μόνην [---] / [--- α]υτας [---] / [------]

Majuscle:
[ ]
[ ]ΕΙΟΥ[ ]
[ ]ΡΟΝΕΤΕϹΤΕΡΟΝΤΙΠ[ ]
[ ] ΑΝ ΟΥΤΩΣ ΕΧΗ ΤΑ ΠΑ[ ]
[ ]ΝΙΟΥϹΑϹ ΕΞΕΤΕ ΠΑ[ ]
[ ] ΕΠΡΕΣΒΕΥΣ[ ]ΟΜΙΤΙ[ ]
[ ]ΟΣ ΚΑΜΕΡΙ[ ]ΣΚΟΣ [ ]
[ ]ΡΕΝΝΙΟΣ [ ]ΟΣ Φ[ ]
[ ]ΜΑΧΟΣ Γ[ ]ΟΣ ΠΟ[ ]
[ ]ΟΔΙΟΝ ΔΩ[ ] ΕΙ ΜΗ [ ]
[ ]Ο ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΤΟ Κ[ ]
[ ]ΩΝ Ο ΘΕΟΣ ΠΑΤΗΡ ΜΟΥ [ ]
[ ]ΙΑ ΠΟΙΟΥΜΕΝΟΣ ΕΜΟ[ ]
[ ]Ι ΕΥΛΟΓΟΣ ΟΥΔ’ ΑΝΑΓΚΑΙ[ ]
[ ]Ϲ ΑΝΩΘΕΝ ΑΧΡΙ ΤΗΣ ΕΠ[ ]
[ ]ΟΝΙΚΗ ΜΟΝΗ ΣΥΝΕΤΟ Η ΤΙ[ ]
[ ]ΧΕΣΘΑΙ ΣΥΛΛΗΒΔΗΝ [ ]
[ ]ΟΝΕΥΣΑΤΟ ΠΡΟΣ ΥΜ[ ]
[ ] ΕΟΥΣΑ[ ] ΤΩΝ ΛΟΙΠΩ[ ]
[ ]ΝΟΥ ΚΑΘ[ ]ΙΡΕΤΑΙ [ ]ΝΟΛ[ ]
[ ]ΣΗΜΗ[ ]ΤΟ ΜΕΝ ΚΑΙ Γ[ ]
[ ]ΝΙΑΥΤ[ ]Ν ΔΙΑΛΕΙΠΟΥΣΑΣ [ ]
[ ]ΓΩ ΜΕΝ ΟΜΩΣ ΕΕΙΤΟϹϹ[ ]
[ ] ΚΑΙ ΤΡΙΤΟΝ ΕΤΟΣ ΑΡΞΑΜΕ[ ]
[ ]ΑΝ ΟΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ ΑΝ[ ]
[ ]ΑΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΑΤΡ[ ]
[ ] ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΟΙ ΑΜΑ [ ]
[ ] ΚΑΙ ΟΤΙ ΥΜΙΝ ΔΕΔΟΚΤΑΙ [ ]
[ ]ΟΙΠΟΛΥΙΙΛΕΙΩΤΗϹΕ[ ]
[ ]ΤΟΙΣ ΕΦΟΔΙΑ ΤΩΝ ΥΜΕ[ ]
[ ]Ι ΤΑΥΤΗΝ ΜΕΛΛΗ[ ]
[ ]ΜΑ ΔΙΑΤΕΤΑΚΤΑ[ ]
[ ]ΝΕΙΚΕΥΣΙΝ ΤΑΛϹ[ ]
[ ] ΜΟΝΗΝ ΥΠΟ[ ]
[ ]ΟΝ ΜΟΝΗΝ [ ]
[ ]ΥΤΑΣ [ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
[------]	[ ]
[---]ΕΙΟΥ[---]	[ ]ΕΙΟΥ[ ]
[---]ΡΟΝΕΤΕϹΤΕΡΟΝΤΙΠ[---]	[ ]ΡΟΝΕΤΕϹΤΕΡΟΝΤΙΠ[ ]
[---] ἂν οὕτως ἔχῃ τὰ πα[---]	[ ] ΑΝ ΟΥΤΩΣ ΕΧΗ ΤΑ ΠΑ[ ]
[---]ΝΙΟΥϹΑϹ ἕξετε πα[---]	[ ]ΝΙΟΥϹΑϹ ΕΞΕΤΕ ΠΑ[ ]
[---] ἐπρέσβευσ[αν Δ]ομίτι[ος ---]	[ ] ΕΠΡΕΣΒΕΥΣ[ ]ΟΜΙΤΙ[ ]
[---]ος Καμέρι[ος Πρί]σκος [---]	[ ]ΟΣ ΚΑΜΕΡΙ[ ]ΣΚΟΣ [ ]
[--- Ἑ]ρέννιος [---]ος Φ[---]	[ ]ΡΕΝΝΙΟΣ [ ]ΟΣ Φ[ ]
[---]μαχος Γ[---]ος Πο[---]	[ ]ΜΑΧΟΣ Γ[ ]ΟΣ ΠΟ[ ]
[--- οἷς τὸ ἐφ]όδιον δ<ο=Ω>[θήτω] εἰ μὴ [προῖκα ὑπέσχηνται ---]	[ ]ΟΔΙΟΝ ΔΩ[ ] ΕΙ ΜΗ [ ]
[---]ο Μακεδόνων τὸ κ[οινὸν? ---]	[ ]Ο ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΤΟ Κ[ ]
[---]ων ὁ θεὸς πατήρ μου [---]	[ ]ΩΝ Ο ΘΕΟΣ ΠΑΤΗΡ ΜΟΥ [ ]
[---]ΙΑ ποιούμενος ἐμο[---]	[ ]ΙΑ ΠΟΙΟΥΜΕΝΟΣ ΕΜΟ[ ]
[---]Ι εὔλογος οὐδ’ ἀναγκαι[---]	[ ]Ι ΕΥΛΟΓΟΣ ΟΥΔ’ ΑΝΑΓΚΑΙ[ ]
[---]Ϲ ἄνωθεν ἄχρι τῆς ΕΠ[---]	[ ]Ϲ ΑΝΩΘΕΝ ΑΧΡΙ ΤΗΣ ΕΠ[ ]
[--- Θεσσαλ]ονίκῃ μόνῃ συν<ήπτ>ετο ἡ τι[μὴ? ---]	[ ]ΟΝΙΚΗ ΜΟΝΗ ΣΥΝΕΤΟ Η ΤΙ[ ]
[--- δ]<έ>χεσθαι συλλήβδην [---]	[ ]ΧΕΣΘΑΙ ΣΥΛΛΗΒΔΗΝ [ ]
[--- ἐμ]<νημ>ονεύσατο πρὸς ὑμ[ᾶς ---]	[ ]ΟΝΕΥΣΑΤΟ ΠΡΟΣ ΥΜ[ ]
[---] ἐ<ξι>ούσα[ς] τῶν λοιπῶ[ν ---]	[ ] ΕΟΥΣΑ[ ] ΤΩΝ ΛΟΙΠΩ[ ]
[---]ΝΟΥ καθ[α]ίρεται [-]ΝΟΛ[---]	[ ]ΝΟΥ ΚΑΘ[ ]ΙΡΕΤΑΙ [ ]ΝΟΛ[ ]
[--- ἐ]σημή[να]το μὲν καὶ Γ[---]	[ ]ΣΗΜΗ[ ]ΤΟ ΜΕΝ ΚΑΙ Γ[ ]
[--- ἐ]νιαυτ[ὸ]ν διαλειπούσας [---]	[ ]ΝΙΑΥΤ[ ]Ν ΔΙΑΛΕΙΠΟΥΣΑΣ [ ]
[--- ἐ]γὼ μὲν ὅμως ΕΕΙΤΟϹϹ[---]	[ ]ΓΩ ΜΕΝ ΟΜΩΣ ΕΕΙΤΟϹϹ[ ]
[---] καὶ τρίτον ἔτος ἀρξάμε[νον ἀπὸ ---]	[ ] ΚΑΙ ΤΡΙΤΟΝ ΕΤΟΣ ΑΡΞΑΜΕ[ ]
[---]αν οἱ Θεσσαλονικεῖς ἀν[---]	[ ]ΑΝ ΟΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ ΑΝ[ ]
[---]ας ὑπὸ τοῦ θεοῦ πατρ[ὸς ---]	[ ]ΑΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΑΤΡ[ ]
[---] πρὸς τὴν πόλιν οἱ ἅμα [---]	[ ] ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΟΙ ΑΜΑ [ ]
[---] καὶ ὅτι ὑμῖν δέδοκται [---]	[ ] ΚΑΙ ΟΤΙ ΥΜΙΝ ΔΕΔΟΚΤΑΙ [ ]
[---]ΟΙΠΟΛΥΙΙΛΕΙΩΤΗϹΕ[---]	[ ]ΟΙΠΟΛΥΙΙΛΕΙΩΤΗϹΕ[ ]
[---]τοις ἐφόδια τῶν ὑμε[τέρων πρεσβευτῶν ---]	[ ]ΤΟΙΣ ΕΦΟΔΙΑ ΤΩΝ ΥΜΕ[ ]
[---]Ι ταύτην μελλή[σετε? ---]	[ ]Ι ΤΑΥΤΗΝ ΜΕΛΛΗ[ ]
[---]μα διατέτακτα[ι ---]	[ ]ΜΑ ΔΙΑΤΕΤΑΚΤΑ[ ]
[--- Θεσσαλο]νεικεῦσιν ταΛϹ[---]	[ ]ΝΕΙΚΕΥΣΙΝ ΤΑΛϹ[ ]
[---] μόνην ὑπο[---]	[ ] ΜΟΝΗΝ ΥΠΟ[ ]
[---]ον μόνην [---]	[ ]ΟΝ ΜΟΝΗΝ [ ]
[--- α]υτας [---]	[ ]ΥΤΑΣ [ ]
[------]	[ ]

Chronological Data:
124 AD – 215 AD

Literature:

• IG 10, 02, 1, 00019.
• AE 1991, 1417.
• G.A. Souris, Hellenica 40, 1989, 57-58, Nr. 8. - AE 1991.